福田智志（埼玉県）

東武東上線内の各駅停車の表示は白地に「普通」の文字。

‘12.9.12　東武鉄道東上線　ふじみ野

「普通　新木場」を表示中の東急5050系。

‘12.9.12　東武鉄道東上線　川越市

東上線内では韓国語も表示する。写真は「朝霞台」を表示。

‘12.9.12　東武鉄道東上線　朝霞―朝霞台

　9月10日から東急5050系、5050系4000番代が西武鉄道池袋線・西武有楽町線、東武鉄道東上線、東京メトロ有楽町線・副都心線内で営業運転を開始したが、今回は東上線内における東急5050系の様子を紹介する。
　東上線内は全て各駅停車で運転しているが、東上線内での各駅停車の表示は東武の車輌にあわせて白地に黒文字で「普通」と表示されていることが特徴である。また車内の液晶モニターは中国語と韓国語の表記に対応しており、現在のところ他の路線では見られない表示である。